部分冠詞

部分冠詞

Sekko · 2008-02-07 23:41:25 UTC+9 · 投稿 #282

「部分冠詞という冠詞」がない、といえば語弊があるのでご注意を。

フランス語においては、「部分冠詞(article parttiif)= 部分をあらわす前置詞(la preposition a sens partitif)+ 定冠詞( l’article defini)」ということです。

http://solages.site.voila.fr/grm/article_partitif.html

とか見てみて下さい。

De だけで 冠詞的用法もあるのでややこしいです。

また、autour de 何とか、って複合前置詞にもなり得ますから。

どの言語でもそうですが、簡単な言葉ほど、使われ方のニュアンスが広くて分類は難しいですね。まあ、普通に使ってると説明できなくても慣用的に使い分けられます。

文法辞典は私に頼らず基本的に自分で調べてください。
今回答えたのは、この質問がとても「フランス語を習う日本人」ぽいと思ったからです。ある意味新鮮でした。