日本人の心性
今回の震災、やはりtwitterをはじめとして、被災者や救援者などから直接入ってくる情報、しかも完全に匿名でなくて、すでにこれまで平時に何をして何を発信していたかが確認できる人たちからの情報が入ってくるというのは最も興味深いです。
そんなザッピングの中で私がかなり笑ったのは、ロシアと中国が救援隊を送ったと聞いて非常に驚いた年配の人(日清日露戦争のイメージもある?)が、「お返し、面倒なんだよね」と言ったという話。
多くの国は、すでに、これまでの日本からの援助に対してのお返しだという意識があると思いますが、
「特にお付き合いのない人から親切にしてもらうとお返しが面倒で、かえって大変」
という感じ方はなんだかすごーく日本的だと思います。
私自身にもこういうのは染み付いている感じがあります。
日本はお祝いやお見舞い金の「半返し」とかコードが複雑で、それはフランスの方がずっと楽。あげたらあげっぱなし、もらったらもらいっぱなしでもそのままだし、他の人と比べてごちゃごちゃ言われるということも基本的にありません。
出来るときに出来ることをする、とか、「困ったときはお互い様」とか、そういうのでいいと思うのですが、「お互い様」の互助範囲をどう広げるかが問題なんですよね。
今のロシアの指導者はまだまだ「冷戦」の頃の人たちだし、強面のメンタリティはそう変わらないと思います。
大きな自然災害の前にみんなが少しずつ傲慢さや力への過信を捨てていくようになればいいのですが・・・
そんなザッピングの中で私がかなり笑ったのは、ロシアと中国が救援隊を送ったと聞いて非常に驚いた年配の人(日清日露戦争のイメージもある?)が、「お返し、面倒なんだよね」と言ったという話。
多くの国は、すでに、これまでの日本からの援助に対してのお返しだという意識があると思いますが、
「特にお付き合いのない人から親切にしてもらうとお返しが面倒で、かえって大変」
という感じ方はなんだかすごーく日本的だと思います。
私自身にもこういうのは染み付いている感じがあります。
日本はお祝いやお見舞い金の「半返し」とかコードが複雑で、それはフランスの方がずっと楽。あげたらあげっぱなし、もらったらもらいっぱなしでもそのままだし、他の人と比べてごちゃごちゃ言われるということも基本的にありません。
出来るときに出来ることをする、とか、「困ったときはお互い様」とか、そういうのでいいと思うのですが、「お互い様」の互助範囲をどう広げるかが問題なんですよね。
今のロシアの指導者はまだまだ「冷戦」の頃の人たちだし、強面のメンタリティはそう変わらないと思います。
大きな自然災害の前にみんなが少しずつ傲慢さや力への過信を捨てていくようになればいいのですが・・・