なるほど
分かりました。
でも、古川さん、あの「マクロンとフランス語」の記事は、別に私がチェックしたわけではなく、フランスのメディアはずっと遡っていちいち語彙を検証しているんですよ。aimeについてもそうで、何も私が気がついたというのではなく、だれでも言っています。
私の知らない語彙だって分野が違えばいくらでもあるわけで、別に「マクロンはすごい」と感心したわけではありません。ただすべては文脈であり、ああいうタイプの若い「政治」的野心を持っている人としては教養は確かだと言っているわけで、彼が二度も一次試験で落ちたENSに一度で入った哲学教師やラテン語教師の友人もいますが、もちろん(多分)マクロンより文学や哲学の教養があると思います。
でも、日本では古川さんのようなフランス語に親しい方には興味深い話題だと思って紹介しました。日本のジャーナリストなどはそういう情報を流さないようですから。別に私が彼を個人的に「持ち上げた」わけではありません。(持ち上げるという感覚が古川さんと違うのでしょうが)こぼれ話をあれこれ拾って紹介すること自体は好きです。
専門分野で言えば、メランションが一番キリスト教の教養があります。でも別に好きではないです。
昨日のフィリップ首相のインタビューを見て、彼はなかなかの力量だと思いました。フィリップの内政とマクロンの外交で「新しいフランス」を切り開くという「イメージ作り」は今のところ成功していると思います。でも、ブログにも書きましたが、フィリップはアレヴァにいたのだし、私のリトマス試験紙からいうと、バツですが。
でも、ある意味もう最悪の状況なので、このコンビに総選挙で過半数をとらせて、どういうふうに変革するのは見てみたいとは多くの人が思っているようです。そうしないとまた無駄な5年が過ぎます。アメリカ風にしたかったのか、前の7年任期から5年になってから、ろくな流れになっていません。
ここ数日来、「マクロン大好き」のベテラン政治家の筆頭の一人リシャール・フェランの金銭スキャンダルで大変なことになっています。「違法ではない」、フィヨンのような公金ではなく私的な蓄財だから問題ない、ということでマクロンもフィリップも罷免する意思はないようですが、選挙前だから、フレッシュなイメージを壊すメンバーはいくら大物でも恩人でも外すべきだという意見も内部では出ています。
私は個人的には、モラルはどうあれタレランのような男に結果的に危機を救われたフランスのような国が、アメリカ風ピューリタニズムに淫するのはまずいんじゃないかとも思い始めています。
それよりもほんとうは今の日本の方が気になります。
フランスは緊急事態態勢とかいっても結局デモを禁止したりはできない国ですからね。
(今ラマダンに入っているのがちょっと怖いですが…。)
でも、古川さん、あの「マクロンとフランス語」の記事は、別に私がチェックしたわけではなく、フランスのメディアはずっと遡っていちいち語彙を検証しているんですよ。aimeについてもそうで、何も私が気がついたというのではなく、だれでも言っています。
私の知らない語彙だって分野が違えばいくらでもあるわけで、別に「マクロンはすごい」と感心したわけではありません。ただすべては文脈であり、ああいうタイプの若い「政治」的野心を持っている人としては教養は確かだと言っているわけで、彼が二度も一次試験で落ちたENSに一度で入った哲学教師やラテン語教師の友人もいますが、もちろん(多分)マクロンより文学や哲学の教養があると思います。
でも、日本では古川さんのようなフランス語に親しい方には興味深い話題だと思って紹介しました。日本のジャーナリストなどはそういう情報を流さないようですから。別に私が彼を個人的に「持ち上げた」わけではありません。(持ち上げるという感覚が古川さんと違うのでしょうが)こぼれ話をあれこれ拾って紹介すること自体は好きです。
専門分野で言えば、メランションが一番キリスト教の教養があります。でも別に好きではないです。
昨日のフィリップ首相のインタビューを見て、彼はなかなかの力量だと思いました。フィリップの内政とマクロンの外交で「新しいフランス」を切り開くという「イメージ作り」は今のところ成功していると思います。でも、ブログにも書きましたが、フィリップはアレヴァにいたのだし、私のリトマス試験紙からいうと、バツですが。
でも、ある意味もう最悪の状況なので、このコンビに総選挙で過半数をとらせて、どういうふうに変革するのは見てみたいとは多くの人が思っているようです。そうしないとまた無駄な5年が過ぎます。アメリカ風にしたかったのか、前の7年任期から5年になってから、ろくな流れになっていません。
ここ数日来、「マクロン大好き」のベテラン政治家の筆頭の一人リシャール・フェランの金銭スキャンダルで大変なことになっています。「違法ではない」、フィヨンのような公金ではなく私的な蓄財だから問題ない、ということでマクロンもフィリップも罷免する意思はないようですが、選挙前だから、フレッシュなイメージを壊すメンバーはいくら大物でも恩人でも外すべきだという意見も内部では出ています。
私は個人的には、モラルはどうあれタレランのような男に結果的に危機を救われたフランスのような国が、アメリカ風ピューリタニズムに淫するのはまずいんじゃないかとも思い始めています。
それよりもほんとうは今の日本の方が気になります。
フランスは緊急事態態勢とかいっても結局デモを禁止したりはできない国ですからね。
(今ラマダンに入っているのがちょっと怖いですが…。)